Information in mass media Новини МЗС http://www.mfa.gov.ua/information/?media К.Грищенко вважає економічне зростання України однією з важливих передумов інтеграції нашої держави до євроатлантичного простору В рамках робочої поїздки до Львова Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко виступив на урочистій церемонії відкриття Зимової академії НАТО у Львівському Національному університеті ім. Івана Франка. У своєму виступі глава зовнішньополітичного відомства України наголосив, що вважає економічне зростання України однією з важливих передумов інтеграції нашої держави до євроатлантичного простору. К.Грищенко підкреслив, що Україна рухається цілеспрямованим шляхом інтеграції до НАТО, здійснюючи військову реформу та проводячи демократичні перетворення в країні. Міністр закордонних справ особливо підкреслив миротворчу роль та потенціал України, яка, за його словами, є важливим чинником стабільності в Європі та світі. При цьому К.Грищенко нагадав про роль, яку відіграє український миротворчий контингент в Іраку, про досвід участі України в миротворчих операціях, в т.ч. на Балканах. Глава зовнішньополітичного відомства України також зазначив, що відкриття Зимової академії НАТО у Львові є важливим фактором для залучення молоді до євроатлантичних цінностей.   Innovative Winter Academy in Ukraine http://www.nato.int/docu/update/2004/03-march/e0301a.htm The first ever Winter Academy on security issues to take place in Ukraine was held 1-5 March 2004. Over 50 students from across Ukraine and from neighbouring countries, as well as young staff officers from ministries, gathered in the city of Lviv in the west of the country around the subject of "Euro-Atlantic integration: an instrument for stability". High-level speakers addressed the audience and used a daily video link with Brussels throughout the week to communicate directly with NATO HQ officials. A video link was also established with the US Embassy in Kiev so that students could attend interactive sessions on a wide range of security-related issues. These included the genesis of conflicts, the development of policies and the role of the State, NATO's evolution after the Prague Summit, cooperation between different international organisations and deterrence. They also discussed defence reform in Ukraine and the definition of the democratic values shared by NATO members. The Winter Academy, which was attended by the Ukrainian Minister of Foreign Affairs, Hryshchenko, as well as the Secretary General of the OSCE, Jan Kubis, was organised by the Ministry of Education and Science, the National Academy of Sciences in Ukraine, with the support of the NATO Information and Documentation Centre in Kiev.   Chief of Ukrainian MFA and OSCE Secretary General to Open Winter NATO Academy in Lviv http://www.unian.net/eng/news/news-52613.html Foreign Affairs Minister Kostyantyn Hryshchenko pays a business visit to Lviv today. As the press-service of the Lviv Oblast State Administration has reported to UNIAN, the meetings of the Foreign Affairs Minister with chairman of the Lviv Oblast State Administration Oleksandr Sendeha and with general and honorary consuls, working in Lviv, are planned during the visit. At 15.30, K.Hryshchenko, OSCE Secretary General Yan Kubish and O.Sendeha will open the “Euro-Atlantic Integration: Means for Stability Achievement” Winter NATO Academy in Lviv I.Franko National University. 55 students from Belarus, Georgia, Estonia, Lithuania, Latvia, Moldova, Poland, Russia and Ukraine, learning the urgent problems and modern challenges to the international collaboration and safety, will be the participants of the Academy. The representatives of NATO, OSCE leadership, Ukrainian Presidential Administration and the Supreme Rada of Ukraine committees, experts of the Defense Ministry of Ukraine, leading specialists from Switzerland, the Netherlands, Poland and Ukraine will deliver the speeches before the participants of the Academy. The problems of safety, questions of NATO functioning after Prague and Istanbul Summits, the future of NATO in XXI in the contest of the Euro-Atlantic integration and also role and place of Ukraine in the system of the world safety will be discussed during the sittings of the Academy. In the evening, K.Hryshchenko will meet with the representatives of mass media. UNIAN   PRESS-RELEASE OF THE EMBASSY OF UKRAINE TO THE REPUBLIC OF ESTONIA http://home.uninet.ee/~embkura/Press-27.htm As Ukrainian Foreign Minister Kostiantyn Hryschenko told students and academics of the Lviv Ivan Franko National University at a Monday ceremony to open the NATO Winter Academy "Euro-Atlantic integration as a tool to achieve stability", in which OSCE Secretary General Jan Kubis took part, European and Euro-Atlantic integration is Ukraine's priority in foreign policy. In his speech Kostiantyn Hryschenko spoke for the need to realize Ukraine's European and Euro-Atlantic integration purposes. The Ukrainian Foreign Minister described the EU as a project, which based on common democratic values, a political will of its leaders and capitals of its citizens. Beyond the bounds of the EU and NATO, we will appear out of European policy and will turn into its object, Mr Hryschenko was quoted as saying. The Ukrainian topmost diplomat stressed some results of Ukraine's foreign policy in the European direction, and particularly, in relations with the EU and NATO. According to the Minister, Ukraine is successfully implementing the Ukraine-NATO Action Plan and has already fulfilled the 2003 Target Plan, which testifies to its readiness for negotiations with regard to accession to this organization.   У Львові відкрилася зимова академія НАТО http://regions.org.ua/?cat=digest&id=4729&page=4 Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко і генсек ОБСЄ Ян Кубіш відкрили вчора у Львівському національному університеті імені Івана Франка зимову академію НАТО "Євроатлантична інтеграція: інструмент безпеки". Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко і генсек ОБСЄ Ян Кубіш відкрили вчора у Львівському національному університеті імені Івана Франка зимову академію НАТО "Євроатлантична інтеграція: інструмент безпеки", у якій беруть участь студенти з дев'яти країн. "Сьогодні ми відкриваємо першу такого роду академію в Україні, що допоможе показати майбутнє України і Європи", - підкреслив на відкритті К.Грищенко. За словами К.Грищенка, існує кілька факторів, здатних вплинути на інтеграцію України до євроатлантичних структур, зокрема, це економічний добробут і реформа Збройних сил. У цих аспектах, підкреслив міністр, Україна демонструє значний прогрес. "Ми спостерігаємо протягом останніх років стабільний економічний розвиток країни, незважаючи на труднощі, яких зазнає Україна, зокрема, в агропромисловому секторі торік", - заявив К.Грищенко. Говорячи про військову реформу, він відзначив, що за останній рік реформування військового відомства дуже просунулося, зокрема, у тих аспектах, що стосуються чіткого розподілу повноважень Міноборони і Генштабу ЗС, а також цивільного контролю над Збройними силами, повідомляє Інтерфакс-Україна. Крім того, за словами міністра, Україна розвиває інститути цивільного суспільства. "Українська демократія не є досконалою, але вона веде нас до європейської родини", - підкреслив К.Грищенко.   У Львові відкрилася зимова академія НАТО http://www.ictv.com.ua/content/publications/ukraine/sdfgj_ksljgr.html Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко і генсек ОБСЄ Ян Кубіш відкрили сьогодні у Львівському національному університеті імені Івана Франка зимову академію НАТО "Євроатлантична інтеграція: інструмент безпеки", у якій беруть участь студенти з дев'яти країн. "Сьогодні ми відкриваємо першу такого роду академію в Україні, що допоможе показати майбутнє України і Європи", - підкреслив на відкритті К.Грищенко. За словами К.Грищенка, існує кілька факторів, здатних вплинути на інтеграцію України до євроатлантичних структур, зокрема, це економічний добробут і реформа Збройних сил. У цих аспектах, підкреслив міністр, Україна демонструє значний прогрес. "Ми спостерігаємо протягом останніх років стабільний економічний розвиток країни, незважаючи на труднощі, яких зазнає Україна, зокрема, в агропромисловому секторі торік", - заявив К.Грищенко. Говорячи про військову реформу, він відзначив, що за останній рік реформування військового відомства дуже просунулося, зокрема, у тих аспектах, що стосуються чіткого розподілу повноважень Міноборони і Генштабу ЗС, а також цивільного контролю над Збройними силами, повідомляє Інтерфакс-Україна. Крім того, за словами міністра, Україна розвиває інститути цивільного суспільства. "Українська демократія не є досконалою, але вона веде нас до європейської родини", - підкреслив К.Грищенко.   У Львові відкрилася зимова академія НАТО http://www.startua.com/news/c/2004-03/1-147243.asp Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко і генсек ОБСЄ Ян Кубіш відкрили сьогодні у Львівському національному університеті імені Івана Франка зимову академію НАТО "Євроатлантична інтеграція: інструмент безпеки", у якій беруть участь студенти з дев’яти країн. "Сьогодні ми відкриваємо першу такого роду академію в Україні, що допоможе показати майбутнє України і Європи", - підкреслив на відкритті К.Грищенко. За словами К.Грищенка, існує кілька факторів, здатних вплинути на інтеграцію України до євроатлантичних структур, зокрема, це економічний добробут і реформа Збройних сил. У цих аспектах, підкреслив міністр, Україна демонструє значний прогрес. "Ми спостерігаємо протягом останніх років стабільний економічний розвиток країни, незважаючи на труднощі, яких зазнає Україна, зокрема, в агропромисловому секторі торік", - заявив К.Грищенко. Говорячи про військову реформу, він відзначив, що за останній рік реформування військового відомства дуже просунулося, зокрема, у тих аспектах, що стосуються чіткого розподілу повноважень Міноборони і Генштабу ЗС, а також цивільного контролю над Збройними силами, повідомляє Інтерфакс-Україна. Крім того, за словами міністра, Україна розвиває інститути цивільного суспільства. "Українська демократія не є досконалою, але вона веде нас до європейської родини", - підкреслив К.Грищенко.   A more detailed information may be obtained from: winacademy@franko.lviv.ua