Випуск 10. УКРАЇНСЬКА ЕТНОМУЗИКОЛОГІЯ
Львівський національний університет імені Івана Франка.

Вісник Львівського університету. Серія мистецтвознавство.
2011. Випуск 10. 313 с.
Visnyk of the Lviv University. Series Art Studies.
2011. Issue 10. 313 p.

Черговий випуск “Вісника Львівського університету” приурочено 140-річчю від дня народження Філарета Колесси. Приуроченість видання зумовила і його зміст, більшість студій є певним чином продовженням розпочатих досліджень ученого. У працях авторів Вісника розкрито питання історії та теорії етномузикознавства, висвітлено проблеми мелотипології, мелогенези, мелогеографії та народномузичного виконавства, порушено актуальні питання архівування фольклору. У розділі “Рецензії, огляди, повідомлення” подано інформацію про нові фольклористичні видання, а також конференції та інші події, які відбулися в Україні та за кордоном. Розділ “Публікації” презентує маловідоме дослідження Філарета Колесси “Карпатський цикл народних пісень (спільних українцям, словакам, чехам і полякам)”.

A new volume of “Visnyk of L’viv University” timed 140 year anniversary of Filaret Kolessa’s birth. Peculiarities of edition led to its content. Most papers of the issue continue Filaret Kolessa’s researches. These works mainly deal with history and theory of ethnomusicology, problems of melotypology, melogenesis, melogeography and folkmusic performance, problems of folklore archiving. Some information about new folklore studies editions as well as conferences and other events held in Ukraine and abroad is given in the part “Reviews and notices”. The part “Publikations” represents the recondite Filaret Kolessa’s research “Carpathian cycle of folk songs (common for Ukrainians, Slovakians, Czechs, and Poles)”.

Випуск 47. УКРАЇНСЬКА ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Львівський національний університет імені Івана Франка.

Вісник Львівського університету. Серія філологічна.
2009. Випуск 47. 277 с.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
2009. Issue 47. 277 p.
 

Черговий випуск "Вісника Львівського університету" приурочено сторіччю експедиції Філарета Колесси на Наддніпрянську Україну для запису кобзарського та лірницького репертуару влітку 1908 року. У працях авторів розкрито історію перебігу і важливість цього проекту, заторкнуто питання методології дослідження українського фольклору, представлено новітні тенденції зарубіжної фольклористики. Цей випуск започатковує рубрику "Документування фольклору", покликану активізувати обмін думками у царині архівування фольклорної традиції. У розділі "Публікації" передруковуємо раритетну працю Філарета Колесси "Огляд україньско-рускої народної поезиї".

Another issue of the Visnyk of the Lviv University is dedicated to the centenary of Filaret Kolessa’s expedition to Dnieper Ukraine for recording kobzars’ and lirysts’ repertoire in summer 1908. In the authors’ papers the history and importance of this project have been revealed; the questions of methodology of Ukrainian folklore have been addressed; new tendencies of world folklore studies have been presented. The given issue starts a new category "Documenting of Folklore" which is meant to activate the exchange of ideas in the sphere of archivation of Ukrainian folklore tradition. In the section "Publications" a rare work by Filaret Kolessa "A Survey of Ukrainian Folk Poetry" has been republished.

Випуск 43. УКРАЇНСЬКА ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Львівський національний університет імені Івана Франка.

Вісник Львівського університету. Серія філологічна.
Випуск 43. Львів, 2010. 387 с.

Visnyk of the Lviv University. Series Philology.
Issue 43. L'viv, 2010. 387 p.

У збірнику подано статті, які багатоаспектно висвітлюють теоретичні і методологічні проблеми сучасної фольклористики, етномузикології та літературознавства, зокрема питання поетики фольклорного тексту, особливості становлення і розвитку жанрової системи й окремих жанрів української усної словесності, проблему фольклорно-літературної взаємодії тощо. Окремим розділом представлено дослідження наукового доробку відомого українського фольклориста, літературознавця й культуролога Григорія Нудьги в контексті розвитку української філологічної науки ХХ століття. Рубрика “Молода кафедра” містить наукові розвідки аспірантів кафедри української фольклористики імені академіка Філарета Колесси. У науковий обіг введено нові фольклорні матеріали, записані у селі Дермань Здолбунівського району Рівненської області впродовж 2003–2009 років.

The volume consists of the articles that reveal theoretical and methodological problems of modern folklore studies, ethnomusicology, and literary studies in various aspects. These are the problem of folklore text poetics, peculiarities of the development of genre system and individual genre of Ukrainian folklore, folklore-literature interaction etc. One of the chapters represents the resear­ches of scientific heritage of famous Ukrainian scholar Hryhoriy Hud’ha in the context of the deve­lopment of Ukrainian philological studies of the 20th century. Rubrics “Young stuff” repre­sents researching works of post-graduate students of Filaret Kolessa Ukrainian Folklore Studies department. The issue introduces new folklore materials recorded in village Derman’ of Zdolbuniv district of Rivne region in 2003–2009.

Випуск 37. Українська фольклористика

Львівський національний університет імені Івана Франка.

Вісник Львівського університету. Серія філологічна.
Випуск 37. Львів, 2006. 567 с.
Visnyk Lvivskoho Universytetu. Seriya: Philolohichna.
№ 37. L'viv, 2006. 567 p.

Черговий випуск "Вісника Львівського університету" присвячено актуальним проблемам сучасної фольклористики. У працях авторів заторкнуто питання методології українського фольклору, зокрема специфіки фольклорного мислення як системи інформаційного відображення, представлено основні тенденції зарубіжної фольклористики останніх десятиліть. У збірнику поміщено досліджен­ня поетичного змісту ряду фольклорних жанрів, зокрема колядок, щедрівок, гаївок, весільних пісень, похоронних голосінь, пісень-хронік, зразків фольклорної прози тощо. Історію фольклористики та фольклорно-літературні взаємини представлено студіями про фольклористичні концепції І.Франка, особливості використання народнопоетичного матеріалу в епопеї П.Куліша "Україна", збирацько-дослідницьку роботу в Галичині на межі ХІХ-ХХ століть тощо. У рубриках "Публікації" та "Із блок­нота фольклориста" представлено фрагмент народознавчої праці Г.-І.Бідерманна і фольклорні записи М.Ільницького. Цей випуск започатковує рубрику "Молода кафедра", яка представляє розвідки аспірантів та молодих учених переважно з наукових центрів Західної України. Продовжуються рубрики "Етномузикологія", "Огляди і рецензії", "Хроніка".
Для науковців, викладачів та студентів філологічних спеціальностей, учителів шкіл і всіх, хто цікавиться усною народною словесністю.

This volume of "Visnyk Lvivskoho Universytetu" focuses on topical problems of modern folklore studies. The authors of the collection deal with the questions of methodology of Ukrainian folklore. In particular, they outline the problem of national peculiarities of folklore thinking as a system of means which reflect information, and present the most recent dominant tendencies of foreign folklore studies. The volume includes articles covering poetical sense of different folklore genres such as "kolyadkas" (Christmas songs), "shchedrivkas" (Epiphany songs), "hayivkas" (spring songs), wedding songs, funeral laments, songs-chro­nicles, folklore prose, etc. The articles devoted to the history of folklore studies are represented by papers on I.Franko’s views concerning folklore, specific use of folk poetical material by P.Kulish in his epic poem "Ukraine", research work on folklore in Halychyna in the 19th-20th cc., etc. Profound researches and folklore records can be found in the chapters "Materials and Publications" (the excerpts from I. Bidermann’s famous book) and "From the Folklorist’s Notebook" (folklore records of M.Il’nyts’kyy). This volume introduces a new column – "Studies of Young Researchers" (i.e. post-graduate students mainly from the scholarly centres of Western Ukraine) and continues already known ones – "Ethnomusicology", "Reviews", and "Current Events".
This collection of researches is designed for scholars, teachers and students of philological departments, school teachers, and everybody interested in folklore.

Випуск 31. УКРАЇНСЬКА ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Львівський національний університет імені Івана Франка.

Вісник Львівського університету. Серія філологічна.
Випуск 31. Львів, 2003. 453 с.
Visnyk of the Lviv University. Series Philological. 2003.
№ 31. L'viv, 2003. 453 p.

Черговий випуск "Вісника Львівського університету" присвячено актуальним проблемам сучасної фольклористики. У працях авторів "Вісника" заторкнуто питання методології українського фольклору, зокрема окреслено проблему його національної специфіки, представлено понятійне поле теоретичної фольклористики. У збірнику читач знайде дослідження поетичного змісту ряду фольклорних жанрів: колядок, обхідних пісень, замовлянь, казок, а також поезії українського етноетикету. Поміщено студії з історії фольклористики та фольклорно-літературних взаємин. Цікаві розвідки та польові записи представлено у рубриках "Матеріали та публікації", "Із блокнота фольклориста" (фольклорні записи проф. І.Денисюка). Із цього випуску запроваджуємо рубрики "Етномузикологія", "Рецензії", "Хроніка".
Для науковців, викладачів та студентів філологічних спеціальностей, учителів шкіл і всіх, хто цікавиться усною народною словесністю.

This volume of "Visnyk" of the Lviv University focuses on the topic problems of modern folkloristics. The authors of the collection concern the questions of Ukrainian folklore methodology. Specifically they outline the problem of national peculiarities of Ukrainian folklore and present conception field of theoretical folkloristics. The publication consists of articles dealing with poetical substance of different folklore genres (such as kolyadkas, songs of ceremonial rounds, incantations, tales) as well as poetics of Ukrainian ethnoetiquette. There are also some studies on history of folkloristics and folklore-literature interaction published in it. Some interesting researches and folklore records can be found in the chapters "Materials and Publications", "From the Folklorist's Notebook" (folklore records of prof. I.Denysyuk). In this volume some new columns ("Ethnomusicology", "Reviews", "Current Events") are introduced.
The publication is designed for folklore scholars, teachers and students of philological specialities, school teachers, and everybody interested in folklore.

Випуск 27. УКРАЇНСЬКА ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Львівський державний університет імені Івана Франка.

Вісник Львівського університету. Серія філологічна.
Випуск 27: Українська фольклористика. Львів, 1999. 294 с.
Visnyk of the Lviv University. Series Philological. 1999.
№ 27: Ukrainian Folkloristics. L'viv, 1999. 294 p.

Це один з перших збірників відродженої у Львівському державному університеті кафедри української фольклористики, яка продовжує наукові традиції академіка Філарета Колесси. У працях авторів український фольклор розглядається в теоретично-методологічному, історичному й естетичному аспектах. У збірнику читач знайде студії про релікти старожитностей, зокрема про міфологеми Тура, Красної Пані у сучасних записах легенд, дослідження з історії фольклористики та фольклоризму, славістичних контактів української народної словесності та запис унікального за своїм високим рангом поетики українського весілля з Берестейщини.
Для науковців, викладачів та студентів філологічних спеціальностей, учителів шкіл і всіх, хто цікавиться усною народною словесністю.

This is one of the first collected stories volums of the revived in Lviv State University Ukrai-nian Folkloristics Chair which pursues the scientific traditions of academican Filaret Kolessa. Within this volum Ukrainian folklore is studied in theoretical-methodological, historical, and esthetical aspects. The reader will find here interesting studies of relics of antiquity, in particular of such mythological phenomena as Tur (Taurus), Krasna Pani (Beautiful Lady) in contemporary records of the legends, reseach into the history of folkloristics and folklorism, Slavistic contacts of Ukrainian folklor, and a record of a unique in its high poetical level Ukrainian wedding in Brest region.
The publication is designed for folklor scholars, teachers and students of philological specialities, school teachers, and everybody interested in folklore.